indian scholars câu

• Meeting with Young Indian Scholars January 24, 2019
  Gặp gỡ các học giả trẻ Ấn Độ ngày 24 tháng 1, 2019
• Distinguished guests, Vietnamese and Indian scholars!
  Kính thưa các vị khách quý, các học giả Việt Nam và Ấn Độ!
• Indian scholars have similar thoughts.
  Ấn Độ giáo cũng có quan niệm tương tự.
• Meeting with Young Indian Scholars
  Gặp gỡ các học giả trẻ Ấn Độ
• Many foreign and Indian scholars were expected to participate in the symposium.
  Nhiều học giả nước ngoài và Ấn Độ được dự kiến sẽ tham gia hội thảo này.
• From then on until the eleventh century, more and more Indian scholars and monks came to China.
  Sau đó cho đến thế kỷ XI, có vô số học giả và sư tăng người Ấn đã tiếp tục đến Trung Hoa.
• Your Excellency distinguished guests, representatives of Embassies in ASEAN to Viet Nam, Vietnamese and Indian scholars!
  Kính thưa các vị khách quý, Đại diện Đại sứ quán các nước trong khối ASEAN, các học giả Việt Nam và Ấn Độ!
• President Quang is also expected to deliver a policy speech and meet Indian scholars at the Nehru Memorial Museum and Library in New Delhi.
  Chủ tịch nước Trần Đại Quang sẽ có một bài phát biểu về chính sách và gặp các học giả Ấn Độ tại Bảo tàng và Thư viện tưởng niệm Nehru ở New Del hi .
• A hundred honorable invited guests including Vietnamese and Indian scholars, politicians, as well as representatives of Embassies in Hanoi attended the ceremony.
  Khoảng một trăm khách mời danh dự là các học giả, chính khách Việt Nam và Ấn Độ cùng đại diện đại sứ quán các nước tại Hà Nội đã đến tham dự buổi lễ.
• Indian scholars believe yoga dates back 5,000 years, based on archaeological evidence of poses found inscribed on stones and references to Yogic teachings in the ancient Hindu scriptures of the Vedas.
  Các học giả Ấn Độ tin rằng, yoga có nguồn gốc từ 5.000 năm trước đây, dựa trên các bằng chứng khảo cổ tìm thấy trên các phiến đá nói về việc dạy và tập yoga.
• Indian scholars believe yoga dates back 5,000 years, based on archaeological evidence of poses found inscribed on stones and references to Y ogic teachings in the ancient Hindu scriptures of the Vedas.
  Các học giả Ấn Độ tin rằng, yoga có nguồn gốc từ 5.000 năm trước đây, dựa trên các bằng chứng khảo cổ tìm thấy trên các phiến đá nói về việc dạy và tập yoga.
• Indian scholars believe yoga dates back 5,000 years, based on archaeological evidence of poses found inscribed on stones and references to yogic teachings in ancient Hindu scriptures.
  Các học giả Ấn Độ tin rằng, yoga có nguồn gốc từ 5.000 năm trước đây, dựa trên các bằng chứng khảo cổ tìm thấy trên các phiến đá nói về việc dạy và tập yoga.
• President Quang is also expected to deliver a policy speech and meet Indian scholars at the Nehru Memorial Museum and Library in New Delhi.
  Chủ tịch nước Trần Đại Quang dự kiến sẽ có một bài phát biểu về chính sách và gặp các học giả Ấn Độ tại Bảo tàng và Thư viện tưởng niệm Nehru ở New Delhi.
• President Quang is also expected to deliver a policy speech and meet Indian scholars at the Nehru Memorial Museum and Library in New Delhi.
  Chủ tịch nước Trần Đại Quang dự kiến ​​sẽ có một bài phát biểu về chính sách và gặp các học giả Ấn Độ tại Bảo tàng và Thư viện tưởng niệm Nehru ở New Delhi.
• Given the extraordinary achievements of Indian scholars throughout the diaspora, the human capital for building world-class universities back home is surely present.
  Trước hiện tượng thành công phi thường của các nhà khoa học Ấn Độ trong cộng đồng Ấn kiều, nguồn nhân lực để xây dựng các trường đại học đẳng cấp quốc tế tại Ấn hẳn nhiên là có.
• The second and third parts have more pages, which summarize writings of Vietnamese and Indian scholars about Ho Chi Minh, and about Vietnam-India relations under the lens of Ho Chi Minh’s thought./.
  Phần hai và phần ba có số lượng trang nhiều hơn, tổng hợp những bài viết của các học giả Việt Nam và Ấn Độ về Hồ Chí Minh, về quan hệ Việt Nam-Ấn Độ dưới lăng kính tư tưởng Hồ Chí Minh./.
• “Yesterday, I met with some Indian scholars who asked in the course of our conversation why it is that although the harmful effects of smoking are well-established, some people persist in doing it.
  “Hôm qua, tôi đã gặp một số học giả Ấn Độ, trong quá trình trò chuyện, họ đã hỏi tại sao mặc dù tác hại của việc hút thuốc là có cơ sở, nhưng một số người vẫn cố chấp cứ hút thuốc mãi.